Pope Francis marked a personal anniversary Monday — the day he decided as a teenager to become a priest — by traveling to the Cuban city of Holguin, emphasizing his papacy’s focus on preaching the faith in places far from the international spotlight.